The Related Placements Tab is how HA displays related placements to the user. Placements are automatically related to each other based on the Invoice Number but users and/or admins can also associate placements manually in the Actions tab.
In this example, these placements were automatically linked by the Invoice Number (Position ID). If there are no related placements, this tab is hidden.